본문 바로가기

sweden

(10)
덴마크 아이슬란드 스웨덴 여행기 2016 덴마크 아이슬란드 스웨덴 여행기 2016 - 기간 : 2016 7/23 ~ 8/6 - 장소 : 덴마크 오후스 Aarhus, 아이슬란드 레이캬비크 Reykjavik, 스웨덴 스톡홀름 Stockholm. 그리고 란트만나로이가르 Landmannalaugar 에서 토르스마르크 Þórsmörk/Thórsmörk 까지 로이가베구르 Laugavegur 트레일 트레킹 https://en.wikipedia.org/wiki/Landmannalaugar https://guidetoiceland.is/ https://guidetoiceland.is/ko https://forvo.com/word/þórsmörk/#is https://forvo.com/word/højbjerg/#da https://www.pronouncekiwi..
덴마크 여행기(2010) - 엘비라 마디간 Elvira Madigan 03 - 상념 엘비라 마디간 Elvira Madigan(예명) 헤드빅 앙토와네트 이사벨라 엘레노오아 옌슨 Hedvig Antoinette Isabella Eleonore Jensen(본명)1867.12.04 ~ 1889.07.19 벵트 에드바르드 식스텐 스파레 Bengt Edvard Sixten Sparre 1854.09.27 ~ 1889.07.19 서커스 단원이었던 엘비라 마디간과 스웨덴 장교였던 식스텐 스파레는 수 년간 서로 몰래 편지를 주고 받았다고 한다. 마침내 이 둘은 사랑의 도피를 감행한다. 그러나 약 한 달 여만에 여행은 비극으로 끝이 나는데 숲에서 권총으로 동반 자살한 것으로 보고 있다. 그때 엘비라 마디간은 스물 한 살, 식스텐 스파레는 서른 넷이었다. 영화는 이 마지막 한 달을 다루고 있다. 어려서부..
덴마크 여행기(2010) - 엘비라 마디간 Elvira Madigan 02 - 묘지 래느 교회 Landet Kirke는 이름 그대로 작은 시골 마을 교회다. 교회를 둘러싼 돌담 너머로는 온통 목초지다. 역시나 크지 않은 교회 묘지 곳곳에는 아름드리 참나무가 서 있다. 그리고 그 한 켠에 두 사람의 무덤이 나란히 자리하고 있다. 교회 홈페이지 안내에 따르면 2012년 이들의 무덤을 재단장했다고 한다(공사는 2013년에야 마무리된 듯). 아래 사진은 최근 모습이다. 많이 달라졌지만 주변 나무들은 그 모습 그대로다. 영화가 실제 사실을 바탕으로 하고 있음을 무덤 앞에 서자 비로소 실감이 났다.
덴마크 여행기(2010) - 엘비라 마디간 Elvira Madigan 01 - 가는 길 덴마크 영화 '해브넨 Hævnen(복수 Vengeance, 영어제목: In a Better World, 2010)'을 보았다. IMBD에서 촬영지를 찾아 지명을 따라 읽다가 반가운 마음이 들었다. 딱히 화면 속 장소를 구분할 수 있는 것도 아닌만큼 기분이겠지만 순간 퓐 Fyn 섬의 스벤복 Svendborg 에서 부터 토싱에 Tåsinge 섬을 지나 랑에랜드 Langeland 섬을 잇는 9번 도로가 한 눈에 잡혔다. 섬이라지만 이들 사이에는 다리가 놓여있다. 같은 2010년 이라니... 영화는 그렇게 추억속 여행이 되었다. 굳이 어리석은 질문을 해보자면 이렇다. '사랑'을 가장 '사랑'답게(?) 하는 것은 뭘까? 열정? 믿음? 희생? ^^ 불꽃같은 사랑이라는 것은..
덴마크 국기와 국가, 스웨덴 국기와 국가 덴마크 국기와 국가 덴마크 국가 가사 및 한국어 번역 http://www.national-anthems.net/DA http://www.nationalanthems.us/forum/YaBB.pl?num=1090747621 http://www.nationalanthems.us/forum/YaBB.pl?num=1096047238 http://www.nationalanthems.us/forum/YaBB.pl?num=1081539215 http://www.nationalanthems.us/forum/YaBB.pl?num=1096046752 스웨덴 국기와 국가 스웨덴 국가 가사 및 한국어 번역 http://www.national-anthems.net/SW http://www.nationalanthems.us/fo..
덴마크 여행기 04 - 말뫼(스웨덴), 코펜하겐 2004년 7월 23일 금요일 Ribersborg 해변(Ribban 리빠:안)에 가려고 일찍 호텔을 나섰다. 역 앞에서 몇 번 버스를 탔었는지 잊었었는데 Kallbadhus 칼바드휴:스 홈페이지에서 보니까 32번 시내버스였다. 옅은 안개가 낀 이른 아침 풍경은 아련했다. 사람들은 없었고 세상은 조용했다. 버스에서 내려 좀 걸어가다 얕은 구릉을 넘자 해변에 잔교(Bryggan 브뤼가:안)들이 연이어 바다를 향하고 있었다. 이렇게 보면 서 있는 것들이 오히려 달린다는 표현에 걸맞게끔 동적인 느낌을 준다. 그러나 그 잔교에 올라서면 순간 적막 속으로 주변이 사라지는 게 그림 속과 그림 밖에서는 시간이 달랐다. 삼봉(三峰) 선생께선 하필 그림 속에서 길을 물으셨을까. 잔교에 올라 바다를 보면서도 사진을 찍고 반..
덴마크 여행기 03 - 말뫼(스웨덴) 2004년 7월 22일 목요일 사진이 오페라 하우스(Malmö Opera och Musikteater / Malmö Opera and Music Theatre)에서 시작한다. 그제서야 기억이 났다. 공원에 가려고 그 앞에서 버스를 내렸었다. 사실 좁은 동네라 우연히 근처였지만, 뭐… ^^;; 건물 앞면의 Glad Sommar(Happy Summer)란 말. 앞마당, Tragos(비극 쯤?)라 이름 붙인 조각상에는 스물 두 명의 벌거숭이들이 달려 있고 문 닫고 놀러 간다는 말과 겹쳐 들으니 그도 일상일 뿐이다. 오페라 하우스 뒤쪽으로 있는 공원이 Pildammsparken(필담스팔켄 쯤?)이다. 말뫼에서 제일 큰 공원이라는데 호수와 수로, 키 큰 나무들과 초원으로 이어진 곳이 참 좋았다. 한 아시아인이 엄..
덴마크 여행기 02 - 말뫼(스웨덴) 2004년 7월 21일 수요일 종일 비가 오락가락했다. 말뫼 중앙역에 있는 관광사무소에서 말뫼 카드를 샀다(예를 들어 24시간 카드로 오전 10시에 카드를 샀다면 다음날 오전 10시까지 24시간 유효함). 시내 관광 버스 출발시간이 좀 남아서 버스 터미널까지 걸어가 보았다. 항구로 커다란 배가 들어오고 있었다. 시간에 맞춰 기다리다 역 뒤에서 출발하는 버스를 탔다. 물론 말뫼 카드를 이용했다. 안내원이 중요 지점마다 여러 나라 말로 연이어 안내를 한다. 아쉽지만 한국어 안내는 없었다. 비도 오는데 편하기도 하지만 이렇게 한 바퀴 돌고 나면 대충 현실 감각이 생기는 것 같다. 역에 돌아와선 역내 버거킹에서 햄버거 사먹음. 게으른 건 어쩔 수 없다. ^^;; 뜻 없어 인쇄물을 다 버리고 와선 난데없이 글을 ..