본문 바로가기

별역잡아함경

(2)
[책] 불자(佛子)라... 2. 잡아함경(雜阿含經) - 화경(花經) : 꽃향기 잡아함경(雜阿含經) 50권 1338 화경(花經), 고려대장경 K.650 / 대정신수대장경 T.99 김월운 역, 잡아함경 5권, 동국역경원, 2006, pp.517-520 동국역경원 한글대장경 검색시스템, 잡아함경(雜阿含經) 50권 1338 화경(花經)16), pp.2116-2119 이와 같이 나는 들었다. 어느 때 부처님께서 사위국 기수급고독원에 계셨다. 그 때 다른 어떤 비구가 구살라국 인간 세상에 있는 어떤 숲 속에 머물고 있었다. 그 비구는 눈병을 앓고 있었는데 스승에게서 발담마(鉢曇摩)꽃의 향기를 맡으라는 가르침을 받았다. 그 때 그 비구는 스승의 가르침을 받고 나서 발담마꽃이 핀 못 가로 가 못 언덕에서 바람이 불어오는 쪽을 향하고 앉아 꽃향기를 맡고 있었다. 그 때 그 못을 맡고 있던 천신(天..
[책] 불자(佛子)라... 3. 잡아함경(雜阿含經) - 자공경(自恐經) : 나무 잡아함경(雜阿含經) 33권 930 자공경(自恐經), 고려대장경 K.650 / 대정신수대장경 T.99 김월운 역, 잡아함경 4권, 동국역경원, 2006, pp. 124-125 동국역경원 한글대장경 검색시스템, 잡아함경(雜阿含經) 33권 930 자공경(自恐經), pp.1323-1324 이와 같이 나는 들었다. 어느 때 부처님께서 가비라위국 니구율원에 계셨다. 그 때 석씨 마하남이 부처님께서 계신 곳으로 찾아와서 부처님 발에 머리 조아려 예배하고 한쪽에 물러나 앉아서 부처님께 아뢰었다. 세존이시여, 이 가비라위국은 안온하고 풍요롭고 살기가 좋아서 백성들이 많습니다. 제가 매번 출입할 때마다 많은 대중들이 좌우에 죽 늘어서서 뒤를 따르고 미친 코끼리·미친 사람·미친 수레도 항상 우리를 따르고 있습니다. 그래서 ..